companhia das letras publisher, 2016-2020
ukrainian writer svetlana aleksiévitch deals with historical fissures in her books. the chernobyl disaster, the end of the soviet union and the world wars are the themes of her narratives, told in the first person through the testimonies of those who lived these experiences.
in the project for the book collection, the idea of trauma, fissure and inflection is given through manipulation on documentary images. through a digital procedure, we have fractured what was once clear.